rādhikādi gopī-gaṇa-sańge ekatra meli'
yamunāra jale mahā-rańge karena keli
rÄdhikÄ-Ädi — v Äele se ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; gopÄ«-gaṇa-saá¹…ge — s gopÄ«mi; ekatra meli' — poté, co se setkal; yamunÄra — Å™eky Jamuny; jale — ve vodÄ•; mahÄ-raá¹…ge — v hravé náladÄ•; karena keli — oddává se zábavám.
