ei jāliyā — tento rybář; jāle — do sítĕ; kari' — poté, co chytil; tomā — Tebe; uṭhāila — vytáhl z vody; tomāra paraśe — Tvým dotykem; ei — tento človĕk; preme — v extázi lásky; matta ha-ila — zešílel.
Text
„Tento rybář Tĕ chytil do sítĕ a vytáhl z vody. Jelikož se Tĕ dotkl, šílí teď v extázi lásky ke Krsnovi.“
