tāṅra pāche pāche — tĕsnĕ za Ním; āmi — Já; karinu gamana — šel jsem; tāṅra — Jeho; bhūṣā-dhvanite — zvukem ozdob; āmāra — Moje; harila — byly uchvácené; śravaṇa — uši.

„Vstoupil jsem do onoho loubí hned za Krsnou, protože Mé uši uchvátilo cinkání Jeho ozdob.“