Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 16: Pán ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu si vychutnává nektar ze rtů Pána ÅšrÄ« Kṛṣṇy. Text 24

tabe kālidāsa śloka paḍi' śunāila

śuni' jhaḍu-ṭhākurera baḍa sukha ha-ila

tabe — poté; kÄlidÄsa — KÄlidÄsa; Å›loka — verÅ¡e; paá¸i' — recitující; Å›unÄila — umožnil slyÅ¡et; Å›uni' — když slyÅ¡el; jhaá¸u-á¹­hÄkurera — Jhaá¸ua ṬhÄkura; baá¸a — velká; sukha — radost; ha-ila — byla.


Text

Kalidasa potom recitoval nĕjaké verše, které Jhadu Thakura poslouchal s velkou radostí.

Purport