vṛndāvana-bhrame tāhāń paśilā dhāñā

premāveśe bule tāhāń kṛṣṇa anveṣiyā

vṛndāvana-bhrame — považující ji za Vrindávan; tāhāṅ — tam; paśilā — vstoupil; dhāñā — utíkající; prema-āveśe — v extázi lásky ke Kṛṣṇovi; bule — bloumá; tāhāṅ — tam; kṛṣṇa — Pána Kṛṣṇu; anveṣiyā — hledající.


Text

Pán Caitanya si tu zahradu spletl s Vrindávanem a rychle do ní vstoupil. Pohroužený v extázi lásky ke Krsnovi po ní bloumal a chtĕl Ho najít.

Purport