jagadānanda-paṇḍita — Jagadānanda Paṇḍita; calilā — vydal se na cestu; saba — vše; lañā — beroucí; vyākula hailā — velmi rozrušený; sanātana — Sanātana Gosvāmī; tāṅre — jeho; vidāya diyā — vyprovodil.

Jagadananda Pandita vzal všechny ty dárky a vydal se na cestu. Sanatana Gosvami však byl velmi rozrušený, když se s ním rozloučil.