Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 13: Zábavy s JagadÄnandou Paṇá¸item a RaghunÄthem Bhaá¹­á¹­ou GosvÄmÄ«m. Text 14

prabhu kahena, — "khāṭa eka ānaha pāḍite

jagadānanda cāhe āmāya viṣaya bhuñjāite

prabhu kahena — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu Å™ekl; khÄá¹­a — postel; eka — jednu; Änaha — pÅ™ines; pÄá¸ite — abych si lehl; jagadÄnanda — JagadÄnanda Paṇá¸ita; cÄhe — chce; ÄmÄya — MÄ•; viá¹£aya bhuñjÄite — vést k tomu, abych si užíval hmotného Å¡tÄ•stí.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu odpovĕdĕl: „To už Mi rovnou můžeš pořídit na ležení postel. Jagadananda po Mnĕ chce, abych si užíval hmotného štĕstí.“

Purport