Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 12: VýmÄ•ny lásky mezi Pánem ÅšrÄ« Caitanyou MahÄprabhuem a JagadÄnandou Paṇá¸item. Text 62

cāturmāsya saba yātrā kailā daraśana

mālinī-prabhṛti prabhure kailā nimantraṇa

cÄturmÄsya — ÄtyÅ™i mÄ•síce; saba yÄtrÄ â€” vÅ¡echny slavnosti; kailÄ daraÅ›ana — vidÄ•ly; mÄlinÄ«-prabhá¹›ti — ženy jako MÄlinÄ«, manželka ÅšrÄ«vÄse ṬhÄkura; prabhure — ÅšrÄ« Caitanyu MahÄprabhua; kailÄ nimantraṇa — zvaly.


Text

ÄŒtyÅ™i mÄ•síce za sebou se oddaní zúÄastňovali vÅ¡ech slavností a jejich ženy, jako například Malini, zvaly Sri Caitanyu Mahaprabhua na obÄ•d.

Purport