prabhu-viṣaye — ke Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; sneha — náklonnost; tāra — Parameśvary Modaky; bālaka-kāla haite — od doby, kdy byl Pán chlapec; se vatsara — toho roku; seha — také; āila — přišel; prabhure dekhite — navštívit Pána.