haridāsera tanu prabhu kole laila uṭhāñā

ańgane nācena prabhu premāviṣṭa hañā

haridāsera — Haridāse Ṭhākura; tanu — tĕlo; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kole — do náruče; laila — vzal; uṭhāñā — poté, co zvedl; aṅgane — ve dvoře; nācena — tančí; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; premāviṣṭa hañā — dojatý extatickou láskou.


Text

Pán zvedl tĕlo Haridase Thakura a vzal je do náruče. Pak začal na dvoře tančit ve stavu extatické lásky.

Purport