jihvāya uccārimu tomāra 'kṛṣṇa-caitanya'-nāma

ei-mata mora icchā, — chāḍimu parāṇa

jihvāya — svým jazykem; uccārimu — budu zpívat; tomāra — Tvoje; kṛṣṇa-caitanya-nāma — svaté jméno Pána Kṛṣṇy Caitanyi; ei-mata — takto; mora icchā — moje touha; chāḍimu parāṇa — vzdám se života.


Text

„Svým jazykem budu zpívat Tvé svaté jméno, ,Sri Krsna Caitanya!̀ To je má touha. Prosím nech mĕ vzdát se tĕla tímto způsobem.“

Purport