sanātanera vārtā yabe gosāñi puchila

rūpa kahe, — 'tāra sańge dekhā nā ha-ila

sanātanera vārtā — zprávy o Sanātanovi Gosvāmīm; yabe — když; gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu; puchila — ptal se; rūpa kahe — Rūpa Gosvāmī řekl; tāra saṅge — s ním; dekhā nā ha-ila — nebylo setkání.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu se zeptal na Sanatanu Gosvamiho a Rupa Gosvami odpovĕdĕl: „Nepotkal jsem ho.“

Purport