bhakta-gaṇa — oddaní; āviṣṭa — v extázi; hañā — když jsou; sabe — všichni; nāce — tančí; gāya — zpívají; prema-āveśe — pohroužení v lásce k Bohu; prabhu-saṅge — s Pánem Caitanyou Mahāprabhuem; rāja-mārge — po cestĕ; yāya — když jdou.

Všichni oddaní byli ve společnosti Pána Caitanyi nadšení. Jak šli po hlavní cestĕ, tančili a zpívali, pohroužení v lásce k Bohu.