sarvatra — všude; pramāṇa — důkazy; dibe — mĕl bys předkládat; purāṇa-vacana — citovat z Purāṇ; śrī-mūrti — Božstva; viṣṇu-mandira — chrámu Viṣṇua; karaṇa-lakṣaṇa — způsob výstavby.

„Vše, co řekneš o vaisnavském chování, výstavbĕ chrámů Visnua, instalaci Božstev a dalších vĕcech, musíš podložit důkazy z Puran.“