Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 24: Å edesát jedna vysvÄ•tlení verÅ¡e Ä€tmÄrÄma. Text 245

mṛga-chāla cāha yadi, āisa mora ghare

yei cāha tāhā diba mṛga-vyāghrāmbare"

má¹›ga-chÄla — jelení kůži; cÄha yadi — jestli chceÅ¡; Äisa mora ghare — pojÄ ke mnÄ• domů; yei cÄha — cokoliv chceÅ¡; tÄhÄ â€” to; diba — dám; má¹›ga-vyÄghra-ambare — jelení nebo tygří kůži.


Text

„  ,Kdybys chtÄ•l, mám mnoho kůží. Dám ti buÄ jelení, nebo tygří.̀  “

Purport