sei saba guṇa haya vaiṣṇava-lakṣaṇa

saba kahā nā yāya, kari dig-daraśana

sei saba guṇa — všechny tyto transcendentální vlastnosti; haya — jsou; vaiṣṇava-lakṣaṇa — znaky vaiṣṇavy; saba — vše; kahā nā yāya — nelze vysvĕtlit; kari — učiním; dik-daraśana — obecný přehled.


Text

„Všechny tyto transcendentální vlastnosti jsou znaky čistých vaisnavů a nelze je zcela vysvĕtlit. Pokusím se však poukázat alespoň na nĕkteré z tĕch důležitĕjších.“

Purport