tripāda-vibhūti kṛṣṇera — vākya-agocara

eka-pāda vibhūtira śunaha vistāra

tri-pāda-vibhūti kṛṣṇera — tři čtvrtiny energie Pána Kṛṣṇy; vākya-agocara — mimo dosah slov; eka-pāda vibhūtira — jedné čtvrtiny energie; śunaha — prosím poslouchej; vistāra — šíři.


Text

„Ony tři čtvrtiny energie Pána Krsny jsou mimo dosah našich slov. Vyslechnĕme si tedy obšírný popis zbývající jedné čtvrtiny.“

Purport