āmi ta' bāula — jsem šílenec; āna kahite — o nĕčem mluvit; āna kahi — říkám nĕco jiného; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; mādhurya-amṛta — nektaru sladkosti; srote — ve vlnách; yāi — pohybuji se; vahi' — unášený.

„Protože jsem zešílel, říkám nĕco jiného, než bych mĕl. Je to proto, že Mĕ unášejí vlny nektarového oceánu transcendentální sladkosti Pána Krsny.“