tabe — potom; pāra hañā — po překročení; gosāñi — Sanātana Gosvāmī; puchilā — zeptal se; īśāne — Īśāno; jāni — vím; śeṣa dravya — nĕco cenného zbývá; kichu — nĕco; āche — je; tomā sthāne — u tebe.

Po překročení hor Sanatana Gosvami řekl svému služebníkovi: „Īsano, myslím, že ti stále ještĕ nĕco zbylo z tĕch zlatých mincí.“