'ei bhūñā kene more sammāna karila?'
eta cinti' sanātana īśāne puchila
ei bhūñā — tento statkář; kene — proč; more — mnĕ; sammāna karila — projevil tolik úcty; eta cinti' — když takto uvažoval; sanātana — Sanātana; īśāne — Īśāny, svého sluhy; puchila — zeptal se.