Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 20: Pán ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu uÄí SanÄtanu GosvÄmÄ«ho vÄ•du o Absolutní PravdÄ•. Text 199

māghera devatā — mādhava, govinda — phālgune

caitre — viṣṇu, vaiśākhe — śrī-madhusūdana

mÄghera devatÄ â€” vládnoucím Božstvem mÄ•síce MÄgha (leden-únor); mÄdhava — MÄdhava; govinda — Govinda; phÄlgune — v mÄ•síci PhÄlguna (únor-bÅ™ezen); caitre — v mÄ•síci Caitra (bÅ™ezen-duben); viṣṇu — Pán Viṣṇu; vaiÅ›Äkhe — v mÄ•síci VaiÅ›Äkha (duben-kvÄ•ten); Å›rÄ«-madhusÅ«dana — MadhusÅ«dana.


Text

„Vládnoucím Božstvem mĕsíce Magha je Madhava a vládnoucím Božstvem mĕsíce Phalguna je Govinda. Visnu je vládnoucím Božstvem Caitry a Madhusudana vládnoucím Božstvem Vaisakhy.“

Purport