Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 19: Pán ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu uÄí ÅšrÄ«lu RÅ«pu GosvÄmÄ«ho. Text 100

prema dekhi' upādhyāyera haila camatkāra

'manuṣya nahe, ińho — kṛṣṇa' — karila nirdhāra

prema dekhi' — když vidÄ•l Jeho extatickou lásku; upÄdhyÄyera — Raghupatiho UpÄdhyÄyi; haila — byl; camatkÄra — úžas; manuá¹£ya nahe — není lidská bytost; iá¹…ho — On; kṛṣṇa — samotný Pán Kṛṣṇa; karila nirdhÄra — ocenil.


Text

Když Raghupati Upadhyaya vidĕl extatické příznaky Sri Caitanyi Mahaprabhua, dospĕl k závĕru, že Pán není lidská bytost, ale samotný Krsna.

Purport