pāche — potom; sei — to; ācaribā — udĕláš; yei — co; tomāra mana — Ty chceš; āpana-icchāya — svou vůlí; cala — neustále odcházíš; raha — zůstáváš; ke — kdo; kare vāraṇa — může Tĕ zastavit.

„Po tĕchto čtyřech mĕsících můžeš udĕlat, co uznáš za vhodné. Ve skutečnosti Ti nikdo nezabrání v tom, abys odešel, či zůstal.“