Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 16: Pánův pokus jít do Vrindávanu. Text 110

bāhire āsi' rājā ājñā-patra lekhāila

nija-rājye yata 'viṣayī', tāhāre pāṭhāila

bÄhire Äsi' — když vyÅ¡el ven; rÄjÄ â€” král; ÄjñÄ-patra — dopisy s rozkazy; lekhÄila — napsal; nija-rÄjye — ve svém království; yata — vÅ¡em; viá¹£ayÄ« — vládním služebníkům; tÄhÄre — jim; pÄá¹­hÄila — poslal.


Text

Král potom vyšel ven a nechal napsat a poslat rozkazy pro vládní služebníky ve svém království.

Purport