Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 16: Pánův pokus jít do Vrindávanu. Text 105

tāńra bhakti dekhi' prabhura tuṣṭa haila mana

uthi' mahāprabhu tāńre kailā ālińgana

tÄá¹…ra bhakti — jeho oddanost; dekhi' — když vidÄ•l; prabhura — ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua; tuṣṭa — spokojená; haila — byla; mana — mysl; uá¹­hi' — poté, co vstal; mahÄprabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; tÄá¹…re — jeho; kailÄ Äliá¹…gana — obejmul.


Text

Sri Caitanyu Mahaprabhua králova oddanost velice potĕšila, a proto vstal a obejmul ho.

Purport