avasara jāni' — až uvidím, že nastala ta správná chvíle; āmi — já; kariba — učiním; nivedana — předložení; sei-kāle — tehdy; yāi' — přijď a; kariha — učiň; prabhura milana — setkat se s Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem.

Sarvabhauma Bhattacarya pokračoval: „Ve vhodném okamžiku předložím tvou žádost. Potom pro tebe bude snadné přijít a setkat se s Pánem.“