tārkika — logik; śṛgāla — šakalů; saṅge — ve společnosti; bheu-bheu kari — štĕkající; sei mukhe — stejnými ústy; ebe — nyní; sadā — stále; kahi — vyslovuji; kṛṣṇa — svaté jméno Pána Kṛṣṇy; hari — Hari.

„Ve společnosti šakalů známých jako logikové jsem pouze štĕkal ,haf, haf̀. Nyní stejnými ústy zpívám svatá jména ,Krsnà a ,Harì.“