cāri-dike bhakta-gaṇa karena kīrtana
madhye nṛtya karena prabhu matta-siḿha-sama
cāri-dike — všude okolo; bhakta-gaṇa — oddaní; karena — provádĕli; kīrtana — společné zpívání; madhye — uprostřed; nṛtya — tančení; karena — činí; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; matta-siṁha-sama — jako šílený lev.