nṛsiḿha-mandira-bhitara-bāhira śodhila

kṣaṇeka viśrāma kari' nṛtya ārambhila

nṛsiṁha-mandira — chrám Nṛsiṁhadevy; bhitara — uvnitř; bāhira — zvenku; śodhila — vyčistil; kṣaṇeka — na chvíli; viśrāma — odpočinku; kari' — když se oddal; nṛtya — tanec; ārambhila — začal.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu také zvenku i zevnitř vyčistil chrám Nrsimhy. Nakonec si chvilku odpočinul a potom začal tančit.

Purport

Chrám Nrsimhy je hezký chrám hned vedle chrámu Gundici. V den Nrsimha-caturdasi se tam pořádá velká slavnost. V Navadvípu stojí také chrám Nrsimhy a tam se slaví stejná slavnost, což ve své knize Caitanya-carita popisuje Murari Gupta.