Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 11: Beá¸Ä-kÄ«rtanové zábavy ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua. Text 235

mahā-nṛtya, mahā-prema, mahā-sańkīrtana

dekhi' premāveśe bhāse nīlācala-jana

mahÄ-ná¹›tya — velký tanec; mahÄ-prema — velkou lásku; mahÄ-saá¹…kÄ«rtana — velké spoleÄné zpívání; dekhi' — když vidí; prema-ÄveÅ›e — v extázi lásky; bhÄse — plavou; nÄ«lÄcala-jana — vÅ¡ichni obyvatelé Džagannáth Purí.


Text

Všichni obyvatelé Džagannáth Purí při pohledu na velký tanec, velkou lásku a velký saṅkirtan plavali v extatickém oceánu lásky.

Purport