sei viṣṇu haya yāńra aḿśāḿśera aḿśa
sei prabhu nityānanda — sarva-avataḿsa
sei — tento; viṣṇu — Pán Viṣṇu; haya — je; yāṅra — jehož; aṁśa-aṁśera — části úplné části; aṁśa — část; sei — tento; prabhu — Pán; nityānanda — Nityānanda; sarva-avataṁsa — zdroj všech inkarnací.
Tento Pán Visnu je pouze částí části úplné části Pána Nityanandy, jenž je zdrojem všech inkarnací.
Pán Svetadvipu má nezmĕrnou moc pro tvoření a ničení. Jeho původní podobou je Sri Nityananda Prabhu, který je samotný Baladeva, původní podoba Saṅkarsana.
