anayārādhito nūnaḿ
bhagavān harir īśvaraḥ
yan no vihāya govindaḥ
prīto yām anayad rahaḥ
anayÄ â€” touto; ÄrÄdhitaḥ — uctÃván; nÅ«nam — jistÄ•; bhagavÄn — NejvyÅ¡Å¡Ã Osobnost BožstvÃ; hariḥ — Pán Kṛṣṇa; Ä«Å›varaḥ — NejvyÅ¡Å¡Ã Pán; yat — z Äehož; naḥ — nás; vihÄya — nechávajÃcà stranou; govindaḥ — Govinda; prÄ«taḥ — potÄ•Å¡en; yÄm — kterou; anayat — odvedl; rahaḥ — na osamÄ•lé mÃsto.
„Zajisté uctÃvala Osobnost BožstvÃ, a to Pána Govindu potÄ•Å¡ilo tak, že si Ji odvedl na osamÄ•lé mÃsto a nás tu vÅ¡echny nechal opuÅ¡tÄ•né.“
Tento verš je ze Srimad-Bhagavatamu (10.30.28).
