vātsalya-āveśe kaila kaumāra saphala
paugaṇḍa saphala kaila lañā sakhāvala
vātsalya — rodičovské lásky; āveśe — v připoutanosti; kaila — učinila; kaumāra — dĕtství; sa-phala — úspĕšné; paugaṇḍa — chlapectví; sa-phala — plodné; kaila — učinil; lañā — beroucí s sebou; sakhā-āvala — přátele.