tabe 'bala' 'bala' prabhu bale vāra-vāra

punaḥ punaḥ kahe śrīvāsa kariyā vistāra

tabe — potom; bala bala — mluv dĂĄl, mluv dĂĄl; prabhu — PĂĄn; bale — ƙíkĂĄ; vāra-vāra — znovu, znovu; punaáž„ punaáž„ — znovu, znovu; kahe — mluvĂ­; ƛrÄ«vāsa — ÚrÄ«vāsa áčŹhākura; kariyā — činĂ­cĂ­; vistāra — rozvĂĄdĕnĂ­.


Text

PĂĄn ho potom opakovanĕ ĆŸĂĄdal: „Ƙíkej vĂ­c! Ƙíkej vĂ­c!“ Srivasa Thakura tedy znovu a znovu popisoval vrindĂĄvanskĂ© zĂĄbavy a velmi barvitĕ je rozvĂĄdĕl.

Purport