prathamete — na začátku; vṛndāvana-mādhurya — sladké zábavy ve Vrindávanu; varṇila — popsal; śuniyā — slyšel; prabhura — Pána; citte — v srdci; ānanda — blaženost; bāḍila — vzrostla.

Srivasa Thakura nejdříve popsal transcendentální sladkost vrindávanských zábav. Když to Pán poslouchal, cítil v srdci velkou a stále rostoucí blaženost.