Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 17: Zábavy Pána Caitanyi MahÄprabhua v mládí. Text 120

ei-mata nṛtya ha-ila cāri prahara

sandhyāya gańgā-snāna kari' sabe gelā ghara

ei-mata — takto; ná¹›tya — tanec; ha-ila — byl provádÄ•n; cÄri — ÄtyÅ™i; prahara — doba trvající tÅ™i hodiny; sandhyÄya — veÄer; gaá¹…gÄ-snÄna — koupel v Ganze; kari' — když skonÄili; sabe — vÅ¡ichni; gelÄ â€” vrátili se; ghara — domů.


Text

Takto tanÄili nepÅ™etržitÄ• dvanáct hodin. VeÄer se vÅ¡ichni vykoupali v Ganze a potom se vrátili do svých domovů.

Purport