aiche — takto; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; śacī-ghare — v domĕ Śacīdevī; kṛpāya — ze své bezpříčinné milosti; kaila — učinil; avatāre — příchod; yei — každý, kdo; ihā — tohoto; karaye — dĕlá; śravaṇa — poslech; gaura-prabhu — Pán Caitanya Mahāprabhu; dayā-maya — velice milostivý; tāṅre — vůči nĕmu; hayena — stane se; sa-daya — milostivý; sei — tato osoba; pāya — dostane; tāṅhāra — Jeho; caraṇa — lotosové nohy.

Takto se Pán Caitanya Mahaprabhu ze své bezpříčinné milosti zjevil v domĕ Sacidevi. Každý, kdo naslouchá tomuto vyprávĕní o Jeho zrození, získá Jeho zvláštní milost, a tak dosáhne lotosových nohou Pána.