Лекция по Шримад-Бхагаватам 1.8.34
(14 октября 1974, Майяпур)

Нитай: "Третьи же утверждают, что мир, перегруженный, подобно лодке в море, наполнился печалью, и Брахма, приходящийся Тебе сыном, молился Тебе, и потому Ты явился, чтобы облегчить бремя этого мира".

Шрила Прабхупада:
бхараватаранайанйе
бхуво нава иводадхау
сидантйа бхури-бхарена
джато хй атма-бхувартхитах
| ШБ 1.8.34 |

Итак, ещё одно имя Брахмы это Атма-бху. Он рождается от Гарбходакашайи Вишну без помощи Лакшми. Лакшми была там, они массажировала лотосные стопы Господа, но Бог не принял помощи Лакшми и Он дал рождение Брахме. Поэтому ещё одно имя Брахмы это Атма-бху, "Рождённый прямо от отца, без помощи матери». Поэтому ещё одно имя Сваямбху. Брахму по-другому называют Сваямбху.

свайамбхур нарадах шамбхух
каумарах капило манух
прахладо джанако бхишмо
балир вайасакхир вайам
| ШБ 6.3.20 |

Из 12 авторитетов шастр, Брахма является изначальным, и его описывают как Сваямбху. Атма-бху, таким образом. Итак, это всемогущество Верховной Личности. Ему не нужна помощь другой женщины, для того, чтобы зачать ребенка. Даже Брахма, он дал рождение столь многим детям не через женщину, но из разных частей тела. Мы не можем этого понять, потому что мы материально обусловлены. Мы не можем понять как это возможно.

Итак, возможность или невозможность не зависит от нашего понимания. Мы должны принимать знание от старших. Здесь в Ведической литературе, мы понимаем, что Брахма был рождён непосредственно от отца. Поэтому мы должны это принять. Это называется Ведическим знанием. Вы не можете спорить. Это возможно. Это всемогущество. Там есть все энергии.

Итак, к Брахме обратилась земля, мать земля. Она чувствовала себя обременённой греховной деятельностью демонов. Поэтому Брахма обратился к Нараяне, т.е., Вишну — он не может видеть напрямую, но он может стоять на берегу молочного океана, и оттуда он может подать своё прошение. И Гарбходакашайи Вишну отдаёт свой приказ. Итак, однажды, когда вся земля была перегружена - это история рождения Кришны- итак планета земля обратилась к Брахме, чтобы тот обратился к Гарбходакашайи Вишну для того, чтобы появилась его инкарнация, чтобы уменьшить бремя мира. Мир, конечно же, очень тяжёлый. Мы можем понять, что есть так много океанов и так много больших, больших холмов, кроме ваших небоскрёбов, и конечно же вся масса земли очень тяжёлая. Но не только эта планета, но много других планет, даже планета солнце. Она тяжелее в 1400 тысяч раз. Тем не менее они парят в воздухе… Почему? Потому что Кришна входит в каждую из них. В каждую из них...

гам авишйа
| БГ 15.13 |

дхарайамй ахам оджаса. Кришна говорит в Бхагават-Гите что "Я вхожу в каждую планетарную систему, каждую вселенную, и с помощью своего могущества я это поддерживаю. Они парят». Почему они парят? Потому что там есть Кришна. Атеисты могут в это не верить, но это факт. Это факт. Как? Также как животное или человек, когда он живёт, он может парить в воздухе или в воде. Это все видели. Но если человек мёртв, то он не будет плыть. Он пойдёт вниз. Разве это не так? Итак, почему он плавает? Потому что там есть очень маленькая частичка духовной энергии Кришны. Это живое существо. Большое, большой… Слон также может плавать в воде, и лошади, слон, и что уже говорить о человеке? Это практично. Потому что маленькая частица Верховного находится внутри этого тела...

дехино 'смин йатха дехе
| БГ 2.13 |

Очень маленькая частица. Насколько маленькая? Одна десятитысячная часть кончика волоса, такая маленькая. Она имеет такое могущество, что она может поддерживать всё тело в воздухе… Есть очень, очень большие, большие птицы. Они парят в воздухе, очень, очень большой орёл. Они летят от одной планеты к другой. Они гнездятся на… Они летят с одной планеты, и они летят и отдыхают на другой планете. И они откладывают яйца в полёте. Эти яйца также становятся птицей, просто благодаря плотности воздуха. И всё.

Преданный: Трение.

Шрила Прабхупада: Трение, да. Итак, в царстве Бога всё устроено по большому. Поэтому Ему не очень трудно дать рождение Брахме или поддерживать всю эту вселенную или планеты в воздухе. Мы должны будем применить свой наш разум, с помощью сравнительного изучения. Итак, если возможно, чтобы парило большое тело. Есть много больших тел. Кит такой же большой, как корабль. Тем не менее, он плавает. Почему? Там есть эта маленькая духовная частичка. Поэтому он плавает. Затем, если Верховная Личность входит в большой кусок материи, то почему он не может плавать? Какова причина? По крайней мере, я стараюсь понимать это таким образом. Я прав или нет? Каково ваше мнение? А? Нет, это…

Итак, это называется верой. Это называется вера. До тех пор, пока у вас не будет веры, вы не сможете понять кто такой Кришна.

адау шраддха
/БРС 1.4.15-16, ЧЧ Мадхья 23.14-15 /

Шраддха: "Да, Кришна может всё сделать возможным". Мы должны поддерживать эту верю. Это основа… Это объясняет Кришнадас Кавираджа Госвами, что такое вера, «Вера означает полная убежденность".

шраддха-шабде вишваса кахе судридха нишчайа
/ ЧЧ, Мадхья 22.62 /

Это вера. Вишваса. Если я что-то говорю, и если вы верите на 100%, то это называется верой. Это называется вера. А нет так, что «Это может быть», или… нет. Итак, шраддха-шабде вишваса. Вишваса означает вера. Как? Какого рода вера? судридха нишчайа, твёрдая вера, без всяких сомнений. нишчайа. И что это за вера?

кришне бхакти каиле сарва-карма крита хайа
/ ЧЧ, Мадхья 22.62 /

Если человек предался Кришне, тогда все его обязанности выполнены, закончены. Ему не надо ничего делать.

на тасйа карйам каранам ча видйате
/Шветашватара-упанишад 6.8/

Также как Кришне ничего не надо делать – у него есть так много энергий, что всё происходит автоматически – подобным образом, если у вас есть вера в Кришну - кришне бхакти каиле сарва-карма — тогда всё будет происходить. Кришна это сделает за него. В чём здесь проблема?

Итак, этот большой, большой кусок материи, земная планета, они на самом деле не тяжёлая, но она становится тяжелее, когда есть демоны. Демоны означает материальная деятельность. Если есть духовная деятельность, то она остается очень лёгкой. И если есть слишком много материальной деятельности и материалистичных людей, то она становится тяжелее и становится больше проблем. Итак, такое время стало возможным, и поэтому планета земля отправилась к Брахме, чтобы воззвать к Вишну прийти в своей инкарнации. Итак, кто-то может сказать

бхараватара, таранайа, аватаранайа
| ШБ 1.8.34 |

чтобы уменьшить бремя, бремя... Также как плохой сын является обузой для родителей. Это объясняет Чанакья Пандит что глупый сын...

ко 'ртхах путрена джатена йо на видван на бхактиман

"Какой смысл иметь сына, который ни учён, и не является преданным? Бесполезен". ко 'ртхах путрена джатена: "Такого рода сын, какова польза?». Сын, который не является преданным… Необходимы две вещи: сын должен быть преданным или образованным. Не будучи учёным, никто не может стать преданным. Если человек становится преданным, то он также учён. Но иногда материальная ученость, не преданный, это случается. Поэтому, если человек не учёный и не преданный, то какая польза от такого сына? Приводится пример: канена чакшуша ким ва чакшух пидаива кевалам. "Если у вас на одном глазу есть катаракта, вы не можете видеть, но это всегда приносит беспокойства». Если вы не сделаете операцию, то будут одни беспокойства. Во многих местах сказано, Чанакья Пандит... ко 'ртхах путрена джатена. варам эко гуни путро на ча муркха-сатаир апи. "Если у вас есть очень квалифицированный сын, то это предпочтительнее. Какова польза от того, чтобы иметь много сыновей, и все они глупцы и негодяи?". на ча муркха-сатаир апи. Также как отец испытывает беспокойства, когда у него есть сыновья негодяи, подобным образом когда  увеличивается негодяйское население, тогда мир перегружается. Поэтому это называется… В Бхагават-Гите сказано, варна-санкара. Варна-санкара. Теперь весь мир практически полон варна-санкарой. В первую очередь, нет разделения по варнам.

чатур-варнйам майа срштам  гуна-карма-вибхагашах
| БГ 4.13 |

Это можно сделать в соответствии с качествами. Но люди не заинтересованы. Они хотят мешанину. Поэтому они страдают. Они не могут ничего делать систематически. Поэтому, когда уничтожена система варн и ашрамов… Также как в Западных странах, нет такой вещи как варна и ашрам. Поэтому есть варна-санкара, хиппи... Это варна-санкара. Итак, варна-санкара... В Бхагават-Гите... Если увеличивается варна-санкара,

стришу душтасу варна-санкаро джайате
| БГ 1.40 |

Когда женщины оскверняются, нет определённого мужа – это осквернение женщин, никакого целомудрия, никакой верности – тогда будет появляться эта варна-санкара. И когда мир переполнен варна-санкара, то это становится бременем. Поэтому так и произошло, атеисты, варна-санкара, демоны. И сказано,

йада йада хи дхармасйа  гланир бхавати бхарата,
тадатманам срджамй ахам
| БГ 4.7 |

Поэтому мать земля обратилась, «Пожалуйста, прийди и спаси меня. Я перегружена». Поэтому говорится,

бхараватаранайанйа
| ШБ 1.8.34 |

"уменьши". Итак, 5 тысяч лет назад, Кришна пришёл, чтобы убить некоторых демонов. Не все из них были демонами. Но в следующий раз, когда придёт Кришна, будут только демоны. Только демоны. Калки аватара. Что это за стотра?

кешава дхрита-калки-шарира джайа джагадиша харе
/Шри Дашаватара-стотра Джаядевы Госвами, из Гита-говинды/

Поэтому в это время Кришна не будет проповедовать Бхагават-Гиту. Калки аватара просто придёт, чтобы только перерезать горло. Такова будет проповедь. Такова будет проповедь.

млеччха-ниваха-нидхане калайаси каравалам, каралам

Каралам означает олицетворённая смерть. Млеччха- нидхане. Млеччха означает мясоеды. Те, кто являются мысоедами, кто едят рыбу,  они млеччхи. Их называют млеччха-явана, в соответствии с ведами. Раньше, по крайней мере в Индии, мясоеды, ели мясо очень скрытно. Мы видели в нашем детстве. Если кто-то ел мясо, то это не позволялось дома. Они, раньше, богатые люди, у них был мусульманский слуга как конюх или возничий. Поэтому они тайком ели мясо в конюшне, и ел так называемый бабу, Заминдар. Это не разрешалось. И те, кто не богатые – бедные люди, класс шудр – они шли к Кали-гхата, и брали одного козла, проводили там в жертву, готовили там и ели, затем возвращались. Мясоедение было не позволено. Высшая каста, особенно брахманы, они никогда не прикасались. До сих пор в некоторых провинциях, в провинции Махарастра, в Мадрасе... Конечно, теперь они принимают. Поэтому мясоеды означает млеччхи. И теперь это возрастает. Поэтому когда все население будет мясоедами, млеччхами, тогда они не будут ничего понимать в духовных темах – «Почему запрещено?». Потому что мясоеды не могут ничего понять в духовных темах. Это очень сложно.. Вина пашугхнат. Парикшит Махараджа сказал,

нивритта-таршаир упагийаманад
бхаваушадхаччхротра-мано 'бхирамат
ка уттама-шлока-гунанувадат
пуман вираджйета вина пашу-гхнат
| ШБ 10.1.4 |

Это повторение Харе Кришна маха-мантры возможно той личностью, которая является нивритта-тарша. нивритта-тарша. нивритта означает закончил.

брахманй­упасамашрайам
| ШБ 11.3.21 |

Мы должны покончить с этими материальными делами, перед тем как мы начнём духовные. Если у кого-то по-прежнему есть склонность к материальным вещам, то это бесполезная трата времени, чтобы понять, пытаться понять, что такое духовное. Поэтому нивритта-таршаир упагийаманат. На самом деле святое имя Господа может повторять такая личность как Харидас Тхакур, у которого нет других желаний, материальных желаний. Но те, кто не такие как Харидас Тхакур, они могут принять... бхаваушадхи. Если он повторяет, тогда постепенно, он освободится от материальной болезни. Для них есть эта возможность. На самом деле это предназначено для таких освобождённых личностей, как Харидас Тхакур. Тогда почему мы повторяем? Мы повторяем

чето-дарпана-марджанам
/ ЧЧ, Антья 20.12 /

— чтобы очистить наше сердце, излечиться от материальной болезни. Поэтому этим на самом деле наслаждаются освобождённые личности. Но те, кто так больны как мы, они могут повторять и постепенно излечиться от материальной болезни. Это основной принцип повторения святого имени Кришны. нивритта-таршаир упагийаманат. упагийамана, это повторение. Для чего? бхаваушадхи. Это лекарство от

бхава-рога
/ ЧЧ, Ади 3.97 /

Что такое бхава-рога? Бхава-рога... Бхава означает, что вы становитесь, означает, что вы принимаете рождение и снова умираете.

бхутва бхутва пралийате
| БГ 8.19 |

Это наша болезнь. Это называется самсара. Все эти негодяи в материальном мире, они просто получают одно тело и снова...

васамси джирнани йатха виха…
| БГ 2.22 |

Когда оно бесполезно, его больше нельзя использовать, тогда вы получаете другое тело в соответствии с ценой, которую вы платите. Также как когда ваша одежда изнашивается, вы покупаете новую одежду. Итак, вы можете купить очень хорошую одежду, или не очень хорошую, в зависимости от того сколько вы платите. Подобным образом, чтобы получить другого вида одежду или это тело, вы должны будете заплатить цену. Цена. Если у вас сознание более высокого уровня, тогда

урдхвам гаччханти саттва-стхах
| БГ 14.18 |

вы получите ваше тело на высших планетных системах, где удобства в тысячи и тысячи раз лучше чем эти. Мы можем это понять, что материальные удобства в западных странах лучше, чем в этой стране. Подобным образом, урдхвам гаччханти саттва-стхах. Мы можем попасть на высшие планетные системы, мы получаем более долгую жизнь. Также как у Брахмы есть очень, очень длинная жизнь, миллионы и миллионы лет по нашему летоисчислению. Также как насекомое, которое прилетает, нападет на нас ночью. Сколько оно живёт? Только эту ночь. В течение ночи оно рождает, они занимаются сексом, и они зачинают детей и увеличивают популяцию, и как только ночь заканчивается, всему приходит конец. У них также есть протяженность жизни. И если вы скажете им, что «Есть ещё одно животное, которое называется человек. Эта ночь это только 12 часов. И у него есть день, ещё одни 12 часов. Таким образом, один месяц… 30-ть дней. И затем…» Он будет удивлён: «Как это возможно?». Подобным образом, когда мы подсчитаем возраст Брахмы, то мы поразимся, «Как столько миллионов и миллионов лет…?». Потому что мы, в сравнении с Брахмой, подобным насекомым.

Итак, это научно… Это мир относителен. Это относительный мир. Вы получаете в соответствии с вашим положением. Время также относительно. Что настоящее, прошлое, будущее для вас, это не настоящее, прошлое, будущее для других. Поэтому то, что настоящее, прошлое, для Брахмы, это не настоящее, прошлое, будущее для нас. Всё относительно.

И в творении Кришны есть так много относительного. Поэтому это называется относительный мир. Время вечно, но из-за нашего относительного рождения и смерти, мы создаём наше прошлое и настоящее. А так время вечно. Поэтому, для Кришны, нет такой вещи как прошлое, настоящее, будущее. Потому, что Он является вечным временем. Поэтому Он знает всё.. Ведахам. Также как вы знаете настоящее, всё - нет прошлого, нет будущего – подобным образом, для Кришны нет такого прошлого и будущего. Поэтому Он мог сказать, что «Раньше, миллионы и триллионы лет назад», в соответствии с времяисчислением Арджуны, «Я рассказал эту Бхагават-Гиту богу солнца". Он в это не поверил, потому что он считал время относительно прошлого и настоящего. Но Кришна не находится в пределах этого прошлого и настоящего. Поэтому Кришна сказал, что «Оба, я и ты, ты и Я, мы являлись много раз».

бахуни ме вйатитани
| БГ 4.5 |

"И ты также присутствовал, потому что у тебя есть прошлое, настоящее, будущее. Для меня этого нет. Поэтому я помню».

Таким образом, если люди станут не религиозными или не духовными, то ноша земли станет тяжелее, непереносимой. Вы можете это понять. Я это уже объяснял. Это тело, это тело, взвесьте его. Скажем, этот один человек, 50 кило или что-то около… Но как только оно умрёт, то тяжесть будет… Вес увеличится. Не так ли? Что вы думаете? Вес увеличится. Не тот же вес. До тех пор, пока люди материалистичны, тяжесть будет увеличиваться. И когда люди станут духовными, то тяжести не будет. Поэтому

бхараватаранайанйе анйе бхуво нава иводадхау
| ШБ 1.8.34 |

Также как есть лодка, когда вы пересекаете море, или реку с её помощью, поэтому когда вы находитесь в сознании Кришны, тогда вы можете пересечь этот океан невежества очень легко.

бхуво нава иводадхау, сидантйа бхури-бхарена
| ШБ 1.8.34 |

бхури-бхарена, очень тяжёлая ноша. Поэтому она скорбела, «Мой Господь, спаси меня». Поэтому заключение таково, что если люди будут становиться просто атеистическими или материалистичными…  материалистичный означает атеистический. И тогда тяжесть земли или любой планеты увеличится и ситуация будет деградировать, и все будут несчастны, и будут беспокойства. И в это время, приходит Кришна. Он говорит,

йада йада хи дхармасйа гланир бхавати
| БГ 4.7 |

Поэтому в настоящее время, на самом деле она перегружена материальной деятельностью. Поэтому Кришна уже спустился.

нама-рупе кали-кале кршна-аватара
/ ЧЧ, Aди 17.22 /

Кришна принял свою инкарнацию в форме Харе Кришна маха-мантры. Поэтому если люди это примут, повторение Харе Кришна маха-мантры, то существующая ситуация в мире может быть благоприятна для нашей жизни и атмосфера поменяется. Поэтому движение сознания Кришны предназначено для этого, чтобы дать людям облегчение это всех этих тяжестей, так, чтобы они могли жить мирно, понимать ценность жизни, и становиться духовными, чтобы жить умиротворённо в этой жизни и возвратиться обратно назад домой к Богу. Такова миссия движения сознания Кришны.

Большое спасибо.