кабгу — іноді; лаукіка рīті — звичайна поведінка; йена — наче; ітара джана — пересічна людина; кабгу — іноді; сватантра — повністю незалежний; карена — робить; аіварйа пракаана — прояв божественних щедрот.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу не залежить ні від чого, і тому іноді Він поводився як звичайна людина, а іноді проявляв Свою божественну велич.