море мукга н декгбі туі, йо йатгі-татгі

торе декгі' маіле мора хабе асад-ґаті

море — мені; мукга — лице; н декгбі — не показуй; туі — ти; йо — йди; йатгі-татгі — куди завгодно; торе — тебе; декгі' — бачачи; маіле — якщо помру; мора хабе асат-ґаті — не досягну свого призначення.


Текст

Щоб я не бачив твого лиця! Йди собі куди завгодно. Якщо я помру, дивлячись на твоє лице, я не досягну мети свого життя.

Комментарий