еі — це; та' — певно; свабгва — природа; тра — його; ґраха карій — надокучливо; пічге — потім; нінд каре — критикує; ґе — спершу; бахута — багато; кгой — нагодувавши.

Рамачандра Пурі мав таку вдачу, що спочатку вмовляв людину з'їсти більше, ніж треба, а потім критикував її за це.