тра праайа-роша декгіте прабгура іччг хайа
аіварйа-джне тра роша нхі упаджайа
тра — його; праайа-роша — любовний гнів; декгіте — побачити; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; іччг хайа — є бажання; аіварйа-джне — через усвідомлення Господніх щедрот; тра — його; роша — гнів; нхі — не; упаджайа — виникає.
Господу Шрі Чайтан'ї Махапрабгу іноді хотілось побачити любовний гнів Ґададгари Пандіти, але той усвідомлював щедроти Господа і гнівові ніколи не піддавався.
ПОЯСНЕННЯ: Крішна, якось жартуючи у Двараці з Рукмінідеві, порадив їй знайти собі іншого чоловіка, бо, мовляв, Він її не гідний. Однак Рукмінідеві, не зрозумівши Його жарту, поставилась до Його слів серйозно і від страху розлуки з Ним зомліла. У розвагах Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу Джаґадананда Пандіта завжди задирався з Господом, як Сат'ябгама, тоді як Ґададгара Пандіта завжди благоговів перед Господньою величчю і тому корився Господу за будь- яких обставин.
