ґаддгара-паітера — Ґададгари Пандіти; уддга — чиста; ґга — глибока; бгва — екстатична любов; рукміī-девīра — Рукмінідеві; йаічге — як; дакшіа- свабгва — покірливість.

Любов Ґададгари Пандіти до Шрі Чайтан'ї Махапрабгу також дуже глибока. Вона скидалась на любов Рукмінідеві, що завжди держала себе з Крішною дуже покірливо.