джаґате — у всьому світі; каріл — зробив; тумі — Ти; кша-нма праке — прояв святого імені Господа Крішни; йеі — кожен, хто; том декге — бачить Тебе; сеі — він; кша-преме — в екстатичній любові до Крішни; бгсе — плаває.

Ти приніс святе ім'я Крішни до всіх куточків світу. Кожен, хто бачить Тебе, поринає в екстаз любові до Крішни.