калі-клера — цієї епохи Калі; дгарма — обов'язок; кша-нма-сакīртана — повторення святого імені Господа Крішни; кша-акті він — без сили, якою наділяє Господь Крішна; нахе — немає; тра — того; правартана — поширення.

Основна релігійна практика епохи Калі — повторювати святі імена Крішни. Поширювати рух санкіртани не може той, кого Крішна не вповноважив на це.