махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; іл — прийшов; декгі' — побачивши; ніті — Господь Ніт'янанда; угіл — встав; тре ла — із Ним; сабра — усіх; чі — дроблений рис; декгіте лґіл — став оглядати.

Коли Шрі Чайтан'я Махапрабгу прийшов, Господь Ніт'янанда Прабгу підвівся, і Вони стали споглядати, як інші насолоджуються дробленим рисом із йоґуртом та згущеним молоком.