пніхі-ґрме — в селищі Паніхаті; піл — дістав; прабгура дараана — зустріч із Ніт'янандою Прабгу; кīртанīй севака — співаки санкіртани і слуги; саґе — із; ра — і; баху-джана — багато інших людей.

У селищі Паніхаті Раґгунатга даса дістав змогу побачитися з Ніт'янандою Прабгу, що був оточений численними виконавцями кіртанів, слугами та іншими людьми.