табе — тоді; раґгунтга — Раґгунатга даса; кічгу — дещо; вічріл мане — зміркував у розумі; нітйнанда-ґосіра па — до Ніт'янанди Ґосані; чаліл — пішов; ра діне — наступного дня.

Раґгунатга даса зміркував собі дещо й наступного дня пішов до Ніт'янанди Ґосані.