сарасватīра — Сарасваті; артга — значення; еі — це; кахілу вівараа — я пояснив; ехо — це; бгґйа — велике щастя; томра аічге — ось так; каріле варана — ти описав.

Отже, я пояснив зміст, який вклала в цей вірш матір Сарасваті, богиня вченості. Тобі дуже пощастило, що ти саме так описав Господа Джаґаннатгу і Господа Шрі Чайтан'ю Махапрабгу.