кше — Господа Крішну; ґлі діте — щоб ганьбити чи лаяти; каре нма уччраа — повторює ім'я Крішни; сеі нма — це святе ім'я; хайа — стає; тра — його; муктіра краа — причина звільнення.

Трапляється, що хтось, бажаючи вилаяти Крішну, промовляє святе ім'я, і це святе ім'я стає причиною його порятунку».